But given the Nauvoo's speed and trajectory, it was on a collision course with Eros. |
Но, учитывая скорость и траекторию "Нову", он шёл на столкновение с Эросом. |
And after the Nauvoo, his days on Tycho are numbered. |
А после инцидента с "Нову" его дни на "Тихо" тоже сочтены. |
The Nauvoo didn't move, Miller. |
"Нову" не менял курс, Миллер. |
She'll dodge those just like she did the Nauvoo, or something a lot worse. |
Она от них уклонится, так же, как и от "Нову", если не сделает чего похуже. |
But we'll be adding 30 more positions to the nauvoo. |
Но на "Нову" добавится ещё 30 позиций. |
Eros just dodged the Nauvoo with a shrug. |
Эрос шутя отмахнулся от "Нову". |